Results for auditované translation from Czech to English

auditované finanční výkazy.
audited financial statements.

auditované účetní závěrky;
the audited financial statements;

jiné auditované výdaje [4]
other expenditure audited [4]

byly zjištěny u 24 plateb na auditované projekty.
they were found in 24 payments to projects audited.

auditovanÉ Úseky spolufinancovanÉ eu: stav vÝstavby a†vyuŽitÍ
eu cofinanced sections reviewed for the audit: status of construction and use

popis povahy a rozsahu prováděné auditované činnosti;
a description of the nature and the extent of the auditing activities carried out;

auditované finanční výkazy organizací osnjako celkujsou veřejně přístupné.
the auditedfinancial state- ments ofthe un organisationasa wholeare publiclyavailable.

58.komise vítá závěr Účetního dvora, že auditované nástroje 6.
60.adistinctionhastobe madebetweenthe possible dimension offinancialintegration and the co-financing principle governing any fp6 project.

předložení auditované výroční finanční zprávy a rovněž přehledu činností veřejného charakteru.
that an economic audit and an activity report must be submitted annually and be available to the public.

Účetní dvůr zjistil, že auditované nástroje 6. rp podporovaly účelnou výzkumnouspolupráci meziúčastníkyprojektu.
the court found that the fp6 instruments audited had promoted effective research collaboration between project participants.

všechny auditované místní akční skupiny udělovaly granty projektům navrženýmjejich vlastními členskými organizacemi.
all of the audited lags awarded grantsto projects promoted bytheir own member organisations.

všechny auditované místní akčnískupiny udělovaly grantysvým vlastnímčlenským organizacím(viz body 24až 33).
all of the audited lags gave grantstotheir own member or-ganisations(see paragraphs 24to 33).

auditované programy představují 94,3 % plánovaných příspěvků ezozf a 60,6 % počtu programů.
the programmes audited cover 94.3% of the planned eaggf contribution and 60.6% of the number of programmes.

43–56 u většiny auditovaných projektů nebyla zajištěna udržitelnost
43-56 in most projects audited sustainability was not assured