Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bolzoni-auramo spa, piacenza, itálie
bolzoni-auramo spa, piacenza, italy,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
stížnost podali čtyři výrobci, bolzoni spa, bt products ab, franz kahl gmbh a pramac lifters spa, kteří při šetření spolupracovali.
the complaint was lodged by four producers, bolzoni spa, bt products ab, franz kahl gmbh and pramac lifters spa, which have cooperated with the investigation.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(57) stížnost podali čtyři výrobci, bolzoni spa, bt products ab, franz kahl gmbh a pramac lifters spa, kteří při šetření spolupracovali. tito výrobci společně představují více než 60 % celkové výroby ručních paletových vozíků ve společenství. proto tvoří „výrobní odvětví společenství“ ve smyslu čl. 4 odst. 1 a čl. 5 odst. 4 základního nařízení a budou takto dále označováni.
(57) the complaint was lodged by four producers, bolzoni spa, bt products ab, franz kahl gmbh and pramac lifters spa, which have cooperated with the investigation. together these producers represent more than 60 % of total community production of hand pallet trucks. they are therefore deemed to constitute the "community industry" within the meaning of articles 4(1) and 5(4) of the basic regulation and will hereinafter be referred to as such.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting