Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
balaenoptera borealis
balaenoptera borealis
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
aurora borealis i.
aurora borealis i.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
xestia borealis (o)
xestia borealis (o)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
aurora borealis (zelená)
aurora borealis (green)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pandalus borealis northern prawn
pandalus borealis
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
výzkumný ledoborec aurora borealis,
the "aurora borealis" icebreaker research vessel
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
krevetka severní (pandalus borealis)
northern prawn (pandalus borealis)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 11
Quality:
borealis agrolinz melamine gmbh, rakousko
borealis agrolinz melamine gmbh, austria
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kreveta boreálna | pra | pandalus borealis |
northern prawn | pra | pandalus borealis |
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
borealis _bar_ […] _bar_ […] _bar_ […] _bar_
borealis _bar_ […] _bar_ […] _bar_ […] _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
16. aurora borealis and the united states at night
16
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. aurora borealis and eastern united states at night
2
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
druhkreveta boreálnapandalus borealis | zónaiiia(pra/03a.) |
speciesnorthern prawnpandalus borealis | zoneiiia(pra/03a.) |
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
borealis polymere gmbh, burghausen _bar_ […] _bar_ […] _bar_
borealis polymere gmbh, burghausen _bar_ […] _bar_ […] _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
krevety druhu pandalus borealis, vyloupané, uvařené, zmrazené, avšak jinak neupravené
shrimps of the species pandalus borealis, shelled, boiled, frozen, but not further prepared
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
garnát obecný (crangon crangon) a krevetky severní (pandalus borealis):
shrimps of the species crangon crangon and deep-water prawns (pandalus borealis):
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- garnát obecný (crangon crangon) a krevetka severní (pandalus borealis),
- shrimps (crangon crangon) and pandalid shrimps (pandalus borealis),
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
kreveta boreálna (pandalus borealis) | | | | | | x | x | x |
northern shrimp (pandalus borealis) | | | | | | x | x | x |
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
trachurus spp. -kranas (rod) -jax -pandalus borealis -krevetka severní -pra -
;2. in annex vii, point 1, the following lines are deleted:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: