Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
podpora při studiu
podpora při studiu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
výjimka -vyživovací při studiu
exception -maintenance for students
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
poprosme boha o pomoc při studiu:
let’s ask for god’s assistance:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
práce při studiu, práce na projektech
work during studies, work on projects
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nechť nás pán vede při studiu jeho slova.
may god guide us while we study his word.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
svobodný japonský slovník a pomocník při studiu
a free japanese dictionary and study assistant
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
při studiu na mit avrim její syn se narodil.
while studying at mit her son avrim was born.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
okolnost, která je důležitá při studiu krisí.
this point is important in a discussion of crises.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mohu při studiu s kaplan international colleges pracovat?
can i work during my studies at kaplan international english?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
informační technologie při studiu cizího jazyka (call).
computer-assisted language learning (call).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tato práce je důležitá při studiu funkce komplexní proměnné.
this work is important in the study of functions of a complex variable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je naší výsadou prosit o pomoc při studiu tvého slova.
it is a privilege to ask for your assistance during our study of your word.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
při studiu na jeho doktorát, lax ženatý anneli cahn v roce 1948.
while studying for his doctorate, lax married anneli cahn in 1948.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vedl jsi nás svým duchem svatým při studiu tvého inspirovaného slova.
you have guided us, by your holy spirit, in our study of your inspired word.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
při studiu metabolismu se velikost skupiny upraví podle potřeb studie.
when metabolism is being studied, the group size is related to the needs of the study.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tím, že wim při studiu pracoval, se mu zvýšily náklady na pojištění.
the cost of basic healthcare insurance made working a more costly option than wim had anticipated. a pensioner
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
při studiu takový, jeden může vidět, že vývoj, došlo evoluce.
when studying such, one can see that a development, an evolution has occurred.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
byl zaveden tenzor napětí, které bylo použito při studiu na pevnost materiálů.
he introduced a stress tensor which was used in the study of the strength of materials.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
při studiu fyziky se studenti současně učí algebru a motivuje je vědomí síly matematiky.
in studying physics, students study algebra simultaneously, motivating them with a sense of the power of mathematics.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
což může být užitečná pomůcka zejména při studiu statistických tabulek s velkým počtem řádků.
this can be useful especially when evaluating statistical tables with a large number of rows.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: