Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
skleněné, uzavřené bromobutylovým gumovým diskem s teflonem, kryté hliníkovou pertlí.
glass closed with a bromobutyl rubber disc with teflon, covered with an aluminium cap.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
10 injekční lahvičky ze skla typu i s bromobutylovým pryžovým uzávěrem a hliníkovou odnímatelnou plombou.
10 vials of glass type i with bromobutyl rubber stopper and aluminium flip-off seal.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
předplněná injekční stříkačka: válec ze skla typu i s polypropylenovým uzávěrem a bromobutylovým pryžovým pístem.
pre-filled syringe: type i glass barrel with a polypropylene backstop and bromobutyl rubber plunger.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
skleněná, bezbarvá lahvička, čistý borosilikát (typ i) uzavřená šedou silikonizovanou bromobutylovou zátkou, typ i a pp/al víčkem
colourless glass vials, clear borosilicated (type i) sealed with grey siliconised bromo-butyl rubber stopper, type i, and flip-off cap of polypropylene and aluminium.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality: