Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Účinnost byla prokázána u:
efficacy has been shown in:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
bezpečnost byla prokázána náležitým způsobem.
the safety was considered sufficiently shown.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
v tomto případě byla prokázána reverzibilita.
there was evidence of reversibility.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
při 25 mg/kg byla prokázána gastrointestinální ulcerace.
at 25 mg/kg there was evidence of gastrointestinal ulceration.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
u následujících mikroorganismů byla prokázána střední citlivost:
the following organisms were found to be of intermediate susceptibility:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
in vitro byla prokázána jeho významná imunomodulační aktivita.
it has demonstrated significant immunomodulatory activity in vitro.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
byla prokázána reverzibilita účinku na délku menstruačního cyklu.
reversibility of the effects on menstrual cycle length was demonstrated.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
série byla prokázáno, 28.března 1985 ...
the 4th series was shown march 28, 1985 ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality: