Results for citlivé zboží translation from Czech to English

citlivé
susceptible

doplňkový identifikátor pro citlivé zboží
additional identifier for sensitive goods

citlivé rty
sensitive lips

citlivé kategorie
sensitive categories

kód citlivého zboží
sensitive goods code

množství citlivého zboží
sensitive quantity

(clení mimo trasu, nebezpečné zboží, citlivé zboží, adr, atd..)
(off route customs clearance hazardous goods, sensible goods, adr, etc..)

v takovém případě se každé citlivé zboží kódu hs6 označuje vzestupným číslováním.
in such a case each sensitive good belonging to a hs6 code shall be identified with a progessive numbering.

kÓdy citlivÉho zboŽÍ (kolonka 31)
sgi codes (box 31)

společnost pořizující citlivé zboží pro společnost nuclear reactors fuel company (sureh).
a company that procures sensitive goods for the nuclear reactors fuel company (sureh).

množství citlivého zboží (kolonka 31)
sensitive quantity (box 31)

přepravy citlivého a nebezpečného zboží v režimu adr
carriage of sensitive and dangerous goods under the adr regime

kódy citlivého zboží - v případě potřeby kód přiřazený příslušnému zbožovému kódu hs6 pro citlivé zboží uvedené v příloze 52,
sensitive goods code - enter the code associated, when the case occurs, to the relevant hs6 commodity code of the sensitive goods listed in annex 52,

tato společnost se pokoušela koupit citlivé zboží pro subjekt, který je uveden na seznamu v rezoluci 1737 (2006).
this company tried to purchase sensitive goods for an entity listed in resolution 1737 (2006).

správce barzagani tejarat tavanmad saccal companies; tato společnost se pokusila získat citlivé zboží ve prospěch subjektů uvedených na seznamu podle rezoluce 1737
administrateur des barzagani tejarat tavanmad saccal companies; sa société a tenté d’acquérir des biens sensibles, au bénéfice d’entités listées au titre de la résolution 1737

správce barzagani tejarat tavanmad saccal companies; tato společnost se pokusila získat citlivé zboží ve prospěch subjektů uvedených na seznamu podle rezoluce 1737
administrateur des barzagani tejarat tavanmad saccal companies; sa société a tenté d’acquérir des biens sensibles, au bénéfice d’entités listées au titre de la résolution 1737

smluvní strany by měly zavést rychlejší postupy vyřizování a vyhledávání pro přepravu citlivého zboží;
contracting parties should institute accelerated discharge and search procedures for the transport of sensitive goods;

správce společností barzagani tejarat tavanmad saccal; tato společnost se pokusila získat citlivé zboží ve prospěch subjektů uvedených na seznamu podle rezoluce 1737 (2006).
administrator of barzagani tejarat tavanmad saccal companies; his company has attempted to procure sensitive goods for entities designated under resolution 1737 (2006).

tato datová skupina se použije pro identifikaci citlivého zboží v případě, že se tranzitní prohlášení týká zboží uvedeného v příloze 44c.
the data group shall be used to insert the identification of sensitive goods (sgi) if the transit declaration concerns goods of annex 44c.

nákupy zboží a služeb v odvětví obrany a bezpečnosti proto mají často citlivou povahu.
as a result, purchases of goods and services in the defence and security sectors are often of a sensitive nature.