Results for dále prosím vezměte na vědomí násle... translation from Czech to English

vezměte prosím na vědomí:
please note:

vezměte prosím na vědomí, že:
please note that we:

vezměte prosím na vědomí následující specifické riziko laktátové acidózy.
please note the following particular risk of lactic acidosis.

předsednictvo vzalo na vědomí následující změnu:
the bureau took note of the following change:

vezměte prosím na vědomí, že za pozdní přihlášení se účtuje následující poplatek:
please note that late check-in carries the following charges:

vezměte prosím na vědomí, že se jedn�...
please note the dinosaur is a recreation.

vezměte prosím na vědomí připojené tisková zpráva:
please note attached press release:

prosím vezměte na vědomí, že zpáteční transfer v tomto případě nelze zarezervovat.
please be aware a return service is not available to book this way around.

prosím, vezměte si pohodlné oblečení.
please wear comfortable clothes.

prosím, vezměte na vědomí, že ložnice v patře je přístupná pouze přes točité schodiště.
please note that the bedroom upstairs is accessible only via a spiral staircase.

vezměte prosím na vědomí, požadujeme minimální pobyt 2 noci.
please note we require a minimum stay of 2 nights.

konference dále vzala na vědomí následující prohlášení, která se připojují k tomuto závěrečnému aktu:
furthermore, the conference has noted the declarations listed hereafter and annexed to this final act:

jen vezměte na vědomí, že prostor v dialogovém okně je omezen.
just note that the space in the commit dialog is limited.

** vezměte prosím na vědomí, že nemůžete vybírat prostřednictvím cashdirect
** please note that you cannot withdraw using cashdirect

zástupci také vzali na vědomí následující prohlášení, která byla učiněna ke smlouvě:
the representatives also noted the following declarations that were made with respect to the treaty:

* prosím vezměte na vědomí, žev závislosti na zemi vašeho původu může ruské velvyslanectví požadovat ještě jiné dokladky.
please note that depending on your country of origin you might be required to provide additional documents that you will receive at the embassy.

vezměte prosím na vědomí, že za platbu následujícími kreditními kartami se účtuje příplatek:
please note there is an additional charge for payment with the following credit cards:

prosím vezměte na vědomí, že zvuková kvalita je špatná, ale tato videa jsou zde pro představu o tom, jak show vypadala.
please note the sound quality is not perfect, but these videos are here to give you an idea what the show looked like.

prosím vezměte na vědomí, že vpřípadě zrušení zvýhodněné nabídky se slevou za včasný nákup, vám bude naúčtována celková cena za ubytování.
please note in case of cancellation for the advance purchase rate, the hotel will charge you the total accommodation cost.

proto vezměte na vědomí, že čím více detailů zadáte, tím přesnější bude nabídka protějšků.
so remember the more details you give the more precise matches you’ll be offered.