Results for dílčí cíl translation from Czech to English

dílčí cíl
please, specify two different languages

dílčí cíle
intermediate objectives

dílčí cíl č. 1:
sub-objective n°1

priority a dÍlČÍ cÍle
priorities and intermediate objectives

dílčí cíle a výstupy:
partial targets and outputs:

dílčí cíle technické povahy
partial goals of technical nature

stanoví se dílčí cíle pro:
separate targets shall be set for:

programy rovněž zahrnou dílčí cíle.
the programmes shall also contain intermediate objectives.

dílčí cíl zastoupení žen ve vyšších manažerských funkcích činí 28 %.
for senior management positions taken alone the target is 28%.

stanoveny 3 hlavní cíle (+ dílčí cíle):
three major goals (+ partial goals) have been set:

dílčí cíl: do roku 2020 se s odpadem začne nakládat jako se zdrojem.
milestone: by 2020, waste is managed as a resource.

dílčí cíl 7,5% pro bioethanol (pozměňovací návrh 152/rev).
sub-target of 7.5% for bioethanol (amendment 152/rev).

pro splnění hlavního cíle budou realizovány následující dílčí cíle:
to fulfil this objective, the following partial objectives will be implemented:

5.2 měření, ukazatele, cílové hodnoty a dílčí cíle
5.2 measurement, indicators, targets and milestones

evropský parlament navrhl, aby byl stanoven dílčí cíl 7,5 % pro ethanol přimísený do benzinu.
the european parliament has proposed that there should be a 7.5% sub-target for ethanol blended into petrol.

tyto cílové hodnoty by měly odrážet dílčí cíle plánu udržitelné městské mobility.
these targets should reflect the specific objectives of a sustainable urban mobility plan.

rada navrhuje nezávazný dílčí cíl s podstatně nižšími objemy (referenční hodnota 0,5 procentního bodu).
the council proposes a non-binding subtarget with much lower volumes (reference 0.5 p.p.)

na základě analýzy pravidelné zprávy komise byly pro bulharsko stanoveny následující priority a dílčí cíle.
drawing on the analysis of the commission's regular report, the following priorities and intermediate objectives have been identified for bulgaria.

rozšíření „statistických převodů“ energie z obnovitelných zdrojů tak, aby zahrnovaly dílčí cíl v odvětví dopravy.
extension of 'statistical transfers' of renewable energy to include the transport sub-target.

o zásadách, prioritách, dílčích cílech a podmínkách přístupového partnerství s rumunskem
on the principles, priorities, intermediate objectives and conditions contained in the accession partnership with romania