Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Členský stát -datum přijetí -
member state -date of acceptance -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
datum přijetí společného postoje
date of adoption of the common position
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
datum přijetí tranzitního prohlášení,
acceptance date of the transit declaration,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
datum přijetí společného postoje:
common position adopted on:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
datum přijetí rozhodnutí : 20.10.2005
date of adoption of the decision : 20.10.2005
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
nejpozději přijetím platby;
no later than the time the payment is received;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) nejpozději přijetím platby;
(b) no later than the time the payment is received;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
- nejpozději přijetím platby ceny, nebo
- no later than receipt of the price, or
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
přihláška nabývá platnosti přijetím platby školou.
enrolment becomes valid on receipt of payment by the school.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: