Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
schvalování pracovní skupinou pro provozní požadavky eatchip a zpracování dat atm (odt) pomocí korespondenčního postupu,
approval by the eatchip operational requirement and atm data processing team (odt) by correspondence procedure;
tato norma se vztahuje k pracovnímu dokumentu eatchip (ewpd), doména komunikace, pracovní úkol 01, odborný úkol 12.
this standard relates to the eatchip work programme document (ewpd), communications domain, executive task 01, specialist task 12
ded directorate of eatchip development, eurocontrol Ředitelství pro rozvoj evropského programu harmonizace a integrace řízení letového provozu (eatchip) agentury, eurocontrol
ded directorate of eatchip development, eurocontrol
ke splnění požadavků vývoje postupů atc lze prostřednictvím pracovní skupiny pro provozní požadavky eatchip a zpracování dat atm (odt) navrhovat změny a dodatky k projednání a případnému schválení.
in order to meet the requirements of the evolution of air traffic control (atc) procedures, amendments and additions may be proposed through the odt for discussion and possible approval.
konzultace všech členských států evropské konference pro civilní letectví (ecac - european civil aviation conference) prostřednictvím jejich zástupců ve výboru pro řízení nebo v radě projektu eatchip
consultation of all ecac states through their representatives in the committee of management or eatchip project board;
norma evropské organizace pro bezpečnost leteckého provozu (eurocontrol) pro výměnu dat on-line (oldi - on-line data interchange), verze 2.2, byla vypracována Ředitelstvím pro rozvoj evropského programu harmonizace a integrace řízení leteckého provozu (ded-eatchip - directorate of european atc harmonisation and integration programme development) eurocontrol, které je také odpovědné za aktualizaci uvedeného dokumentu.
the eurocontrol standard for on-line data interchange (oldi), edition 2.2 has been prepared by the directorate of european atc harmonisation and integration programme (eatchip) development (ded), eurocontrol, which is also responsible for the updating of the document.