Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
proveďte dekontaminaci držáku filtru společně s ostatním vybavením, například ošetřením formolem.
de-contaminate the filter-holder together with the remaining equipment, for example by means of formal treatment.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
několik desetilitrových nádob, použitelných pro dekontaminaci zařízení, jako je ošetření formolem, a pro zbývající natrávenou šťávu v případě pozitivních výsledků,
a number of 10 litre bins to be used when applying decontamination, such as formol treatment, to the apparatus and for the remaining digestive juice in the case of positive results,
několik desetilitrových kontejnerů, které se v případě pozitivního výsledku vyšetření použijí při provádění dekontaminace (například formolem) a pro zbylou trávící šťávu.
a number of 10 litre bins to be used when applying de-contamination, such as formol treatment, to the apparatus and for the remaining digestive juice in the case of positive results.
několik desetilitrových nádob použitelných pro dekontaminaci zařízení, např. ošetření formolem, a pro zbývající natrávenou šťávu v případě pozitivních vzorků;
a number of 10 litre bins to be used for decontamination of apparatus, e.g. with formol, and for digestive juice remaining where specimens test positive