Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gailtaler speck (chzo)
gailtaler speck (pgi)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
(1) podle článku 5 nařízení (ehs) č. 2081/92 Španělsko zaslalo komisi dvě žádosti o zápis názvu "queso palmero" nebo "queso de la palma" jako označení původu a názvu "turrón de agramunt" nebo "torró d'agramunt" jako zeměpisného označení, francie zaslala komisi žádost o zápis názvu "morbier" jako označení původu, rakousko zaslalo komisi žádost o zápis názvu "gailtaler speck" jako zeměpisného označení a Řecko zaslalo komisi žádost o zápis názvu "extra panenský olivový olej thrapsano" jako označení původu.
(1) under article 5 of regulation (eec) no 2081/92, spain has sent the commission two applications for registration of the name%quot%queso palmero or queso de la palma%quot% as a designation of origin and of the name%quot%turrón de agramunt or torró d'agramunt%quot% as a geographical indication, france has sent the commission an application for registration of the name%quot%morbier%quot% as a designation of origin, austria has sent the commission an application for registration of the name%quot%gailtaler speck%quot% as a geographical indication and greece has sent the commission an application for registration of the name%quot%thrapsano extra virgin olive oil%quot% as a designation of origin.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting