Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
3,75 mikrogramu haemaglutininu/dávka
3.75 micrograms haemagglutinin/dose
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
po smísení obsahuje jedna dávka (0,5 ml) 3,75 mikrogramu haemaglutininu z následujícího kmene chřipkového viru:
after mixing, one dose (0.5 ml) contains 3.75 micrograms of haemagglutinin from the following influenza virus strain:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
hodnocení vakcíny daronrix, obsahující 15 µg haemaglutininu (ha) v jedné dávce, bylo provedeno na dospělých osobách ve věku 18 až 60 let.
daronrix has been evaluated with a haemagglutinin content of 15 µg ha per dose in adults aged 18-60 years following a 0, 21 day schedule.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
adjuvans as03 obsahující skvalen (10, 68 miligramu), dl- α- tokoferol (11, 86 miligramu) a polysorbát 80 (4, 85 miligramu). * haemaglutininu
as03 adjuvant composed of squalene (10.68 milligrams), dl-α -tocopherol polysorbate 80 (4.85 milligrams) * haemagglutinin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.