Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Šalvěj, latinský název salvia, patří do rodiny hluchavkovitých rostlin.
sage, with the latin name salvia, belongs to the family of labiates plants.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chia (salvia hispanica) je letní jednoletá bylina, jež náleží do čeledi hluchavkovitých.
chia (salvia hispanica) is a summer annual herbaceous plant belonging to the labiatae family.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
agastache není příliš rozšířená trvalka z čeledi hluchavkovitých a jen málo z nich lze pěstovat jako trvalky v chladnějších pásech zóny 5 a 6.
there are a number of hyssop species found in mostly temperate climate and only a few of them can survive winters of zones 5 or 6.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chia (salvia hispanica) je letní jednoletá bylina, jež náleží do čeledi hluchavkovitých (labiatae).
chia (salvia hispanica) is a summer annual herbaceous plant belonging to the labiatae family.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
z nepřítomnosti či slabého výskytu (nižší než 1 %) pylů čeledi hluchavkovitých, ale rovněž z rostlin jako lavandula, rosmarinus, thymus, mentha atd.,
the absence or the low proportion (less than 1 %) of pollens from the labiaceae family and from lavandula, rosmarinus, thymus, mentha, etc.;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: