Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ignorance(cz)
godless truth(cz)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ignorance is bliss.
ignorance is bliss.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
book of animal ignorance
book of animal ignorance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
excuse ignorance, ignore if stupid.
excuse ignorance, ignore if stupid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the best response to ignorance is the truth.
the warmer the cold air mass is, the less violent the storm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
agw is an argument from ignorance (5,1)
agw is an argument from ignorance (5,1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
must be mature. i have no room for ignorance or drama.
must be mature. i have no room for ignorance or drama.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
technologická ignorance má své výhody, ale ne když jste ve vzduchu.
technological ignorance has its advantages, but not when you're up in the air.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nolrmaly i'm against killing but this article slaughtered my ignorance.
nolrmaly i'm against killing but this article slaughtered my ignorance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i openly admit that i plead ignorance before i plead an opinion!
i openly admit that i plead ignorance before i plead an opinion!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in short, your posts show a total ignorance of the subjects you babble about.
in short, your posts show a total ignorance of the subjects you babble about.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thanks to this my ignorance, i can dare putting him in this post on the level of bananas.
thanks to this my ignorance, i can dare putting him in this post on the level of bananas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
really? this is astonishing ignorance, and did you say he's a "sceptic"?
really? this is astonishing ignorance, and did you say he's a "sceptic"?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2. důvod: obecně rozšířený ignorance mezi veřejností v oblasti heraldiky pracuje pro podporu podvodníci.
2nd reason: the general widespread ignorance in public in the areas of the heraldry works against the swindlers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a vedle dělnické třídy existují v sovětském svazu stamiliony rolníků, rozličné národnosti a odkaz útlaku, bídy a ignorance.
and aside from the working class there exist in the soviet union a hundred million peasants, diverse nationalities, and a heritage of oppression, misery and ignorance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arguably, being a "skeptic" does not entail maintaining a posture of ignorance while demanding to be educated.
arguably, being a "skeptic" does not entail maintaining a posture of ignorance while demanding to be educated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nejhlouběji zakořeněné problémy diskriminace, útlaku, nespravedlnosti, ignorance, vykořisťování a chudoby nelze řešit výlučně prostřednictvím zákonů nebo politiky.
the deepest challenges of discrimination, oppression, injustice, ignorance, exploitation, and poverty cannot be addressed through the law or policy alone.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
všechny tyto rozpačité otázky vznikají přirozeně a nutně, a jistě jen úplná ignorance je může obcházet, když jde o „kapitál“.
all these perplexities arise naturally and necessarily, and, of course, only an absolute ignoramus would evade them when speaking of capital.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tváří v tvář hrozbě netolerance, strachu, ignorance a neporozumění musíme proto učinit vše proto, abychom si zvolili dialog založený na vědomostech, toleranci a respektu.
to this end, faced by the combined threats of intolerance, fear, ignorance and incomprehension, we have to make it possible to choose a dialogue based on knowledge, tolerance and respect.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a taková ignorance, jako je ignorance úvodníku, se prohlašuje za „zákonodárce vědeckého bádání“ a předpisuje filosofii „dekrety“!
and such ignorance as is found in this leading article proclaims itself the “legislator of scientific research” and writes “decrees” for philosophy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: