Results for inženýrské stavby (objekty) translation from Czech to English

inženýrské stavby
civil engineering works

inženýrské stavby:
civil engineering:

ostatní inženýrské stavby
other civil engineering works

materiály pro inženýrské stavby
civil engineering construction materials

ostatní inženýrské stavby [skp 45]
other civil engineering works [cpa division 45]

průmyslové a inženýrské stavby a lokality,
industrial and engineering structures and sites;

„stavbou“ pozemní a inženýrské stavby;
‘construction works’ means buildings and civil engineering works;

ostatní inženýrské stavby a jejich výstavba
constructions and construction works for other civil engineering projects

inženýrské stavby energie - stavební a báňská a. s.
references energie - stavební a báňská a. s.

stavby zahrnující pozemní i inženýrské stavby jsou dále uváděny jako "stavby".
construction works including both buildings and civil engineering works are hereinafter referred to as 'works'.

spektrum produkce společnosti bsr doplňuje prodej materiálů z přírodního kamene a materiálů pro inženýrské stavby.
the range of bsr's products and services is completed by the sale of natural stone and civil engineering construction materials.

stavby zahrnující pozemní i inženýrské stavby jsou dále uváděny jako "stavby".
construction works including both buildings and civil engineering works are hereinafter referred to as 'works'.

do betonu, malt, injektážních malt, asfaltových směsí a pro povrchové úpravy vozovek a pro jiné inženýrské stavby.
for concrete, mortar, grout, bituminous mixtures and surface treatments used for roads and other civil engineering works.

konstrukce a práce hrubé stavby pozemních a inženýrských staveb
general construction of buildings and civil engineering works

tyto indexy mají ukazovat vývoj přidané hodnoty pro každou ze dvou hlavních sekcí stavebnictví, jmenovitě pro pozemní stavby a inženýrské stavby.
these indices aim to show the development of value added for each of the two main sections in construction, namely buildings and civil engineering works.

pro účely této směrnice se "stavebním výrobkem" rozumí každý výrobek vyrobený pro trvalé zabudování do staveb zahrnujících pozemní i inženýrské stavby.
for the purposes of this directive, 'construction product' means any product which is produced for incorporation in a permanent manner in construction works, including both buildings and civil engineering works.

inženýrské stavby: mosty, nadjezdy a ostatní nadúrovňová křížení tratě; tunely, kryté zářezy a ostatní podúrovňová křížení tratě;
engineering structures : bridges, culverts and other overpasses, tunnels, covered cuttings and other underpasses ;

skupina ppf potvrzuje, že obdržela pravomocné rozhodnutí, kterým se povoluje odstranění stavby objektu bývalého hotelu praha v dejvicích (praha 6).
ppf group confirms that it has received a final decision permitting the removal of the building that was originally known as praha hotel in dejvice district of the city of prague (prague 6).

"stavební výrobky" jsou dále uváděny jako "výrobky"; stavby zahrnující pozemní i inženýrské stavby jsou dále uváděny jako "stavby".
'construction products' are hereinafter referred to as 'products'; construction works including both buildings and civil engineering works are hereinafter referred to as 'works'.

pro účely této směrnice se "stavebním výrobkem" rozumí každý výrobek vyrobený pro trvalé zabudování do staveb zahrnujících pozemní i inženýrské stavby.
for the purposes of this directive, 'construction product' means any product which is produced for incorporation in a permanent manner in construction works, including both buildings and civil engineering works.