Results for internalizátor translation from Czech to English

systematický internalizátor
systematic internaliser

další informace, které se systematický internalizátor rozhodne zpřístupnit.
such other information as the systematic internaliser decides to make available.

f) další informace, které se systematický internalizátor rozhodne zpřístupnit.
(f) such other information as the systematic internaliser decides to make available.

systematický internalizátor může transakce klientů provádět za použití svého vlastního kapitálu.
a systematic internaliser (si) may execute client transactions against his own proprietary capital.

systematický internalizátor povede ke každé likvidní akcii, pro níž je systematickým internalizátorem:
a systematic internaliser shall, for each liquid share for which it is a systematic internaliser, maintain the following:

systematický internalizátor povede ke každé likvidní akcii, pro níž je systematickým internalizátorem:
a systematic internaliser shall, for each liquid share for which it is a systematic internaliser, maintain the following:

b) obchody jsou prováděny mimo systémy, které daný podnik obvykle používá pro svou obchodní činnost, v níž vystupuje jako systematický internalizátor.
(b) the transactions are carried out outside the systems habitually used by the firm concerned for any business that it carries out in the capacity of a systematic internaliser.

obchody jsou prováděny mimo systémy, které daný podnik obvykle používá pro svou obchodní činnost, v níž vystupuje jako systematický internalizátor.
the transactions are carried out outside the systems habitually used by the firm concerned for any business that it carries out in the capacity of a systematic internaliser.

systematický internalizátor může toto právo využít, pokud veřejnosti zpřístupní souhrnné čtvrtletní údaje o obchodech, které provedl jako systematický internalizátor dané akcie za poslední kalendářní čtvrtletí nebo za část kalendářního čtvrtletí, během něhož investiční podnik vystupoval jako systematický internalizátor dané akcie.
the systematic internaliser may exercise that right only as long as it makes available to the public aggregate quarterly data as to the transactions executed in its capacity as a systematic internaliser in respect of that share relating to the most recent calendar quarter, or part of a calendar quarter, during which the firm acted as a systematic internaliser in respect of that share.

předobchodní transparentnost systematických internalizátorů
pre-trade transparency for systematic internalisers