Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jak to vypadá dnes?
what did make you to switch the setup?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jak to vypadá vpraxi?
how does that look like in practice?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a jak to vypadá u vás?
and what about your qth?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
takhle to vypadá
it looks like this
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vidíš sama, jak to vypadá teď.
it's been enough.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zde je, jak to vypadá dokončil:
here’s what it looks like finished:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rimmer: holly, jak to vypadá?
rimmer: holly, what's the damage?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a jak to vypadá zde v kolíně?
and what is the situation here in cologne?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
což je, jak vyčerpávající, jak to vypadá.
which is as exhausting as it sounds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
co je slunce, a jak to vypadá na
as the sun is and how it looks on the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a jak to vypadá ve starých provinciích?
but what does the situation look like in the old provinces?[64]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
takhle to vypadá u mě.
takhle to vypadá u mě.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a to vypadá ještě hůř!!
it look even worse!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a jak to vypadá při pohledu z ulice?
and how does it look from the street?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"... a na horách to vypadá..."
... a mountain paradise ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
myslím, že to vypadá skvěle.
she has a hair fashion studio. i think it looks great.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a jak to vypadá, jako kdyby letadlo havarovalo?
and how does it look if an aircraft has crashed?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a něco takového se, jak to vypadá, právě chystá.
hands up! it's a stick up
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ale nyní pohleďme, jak to vypadá s oněmi jezuity.“
but let us continue and see what the jesuits are doing."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a přitom to nebylo zase tak dávno, jak to vypadá.
you'll have a whiter smile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: