Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jaké je u nás počasí ?
what is the weather like in our place??
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to je u nás taky.
great shot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
iluze je u konce.
he blasts kryten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hledání je u konce!
the search is over now!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sun microsystems java - usa, programovací jazyk java, anglicky.
sun microsystems - usa, computer, hardware, software, java, english.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bezpečnost je u skrillu samozřejmostí.
safety is skrill’s second name.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vyberte chování pro jazyk java pro výše uvedenou doménu nebo hostitele.
select a java policy for the above host or domain.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
je u konce babe, je u konce babe
is over babe, is over babe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• underlined - značka je "u";
• underlined - the tag is "u"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dalším tématem je propagace oblasti u návštěvníků.
a further theme is the promotion of the area to visitors.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
je eu zodpovědná?
is the eu responsible?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vaše místo je u soudu a vývoji si hledat dočasnou téma informovat své návštěvníky?
your site is in court and development you seek a temporary theme to inform your visitors?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
junit je framework pro jednotkové testy psaný v programovacím jazyce java.
junit is a unit testing framework for the java programming language.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
java persistence query language (zkráceně: jpql) je dotazovací jazyk, který se využívá v programovacím jazyce java jako součást jpa.
the java persistence query language (jpql) is a platform-independent object-oriented query language defined as part of the java persistence api (jpa) specification.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
povolený jazyk nebo jazyky, v nichž se vyjádření zájmu nebo nabídky předkládají.
language or languages authorised for the presentation of candidatures or tenders.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
při uvádění na trh je u standardního množitelského materiálu povoleno nejvýše 1 % příměsí.
a 1 % tolerance shall be accepted for the marketing of standard material.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
freedomotic je open-source software pro automatizaci budov a domácností napsaný v jazyce java.
freedomotic is an open source building and home automation software written in java.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nejpopulárnější jazyk je běžký c, nebo jeho bratřík c++. ale nejlepší je naučit se trochu od všeho, nové oblíbené jazyky java apod.
the most popular language is currently c, or better its derivate c++. but you'd better learn at least a little of everything, especially the new languages like java, and may be a bit of machine language.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
datové typy se velmi podobají typům v jazyce java.
these data types are very similar to java data types.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
apartmány se nacházejí v městečku umag. toto středomořské destinace na pobřeží jaderského moře, je oblíbený u návštěvníků z celého světa.
apartments are located in town of umag. this mediterranean destination on the adriatic coast, is popular with visitors from all over the world. villa rosa, umag from 71 € ~ 2.0km e
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.