Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
výnos z prodeje
return on sales
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
výnos z akcií a majetkových účastí
income from equity shares and participating interests
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
výnos z akcií a majetkových účastí
income from equity shares and participating interests
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
výnos z prodeje a další příjmy;
income from sales and other revenue;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
výnos z prodeje úseku obchod se solí
sales price — salt
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
výnos z lesa
forest returns
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
výnos při scénáři prodeje aktiv
proceeds in sale of assets scenario
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
2 0 -vÝnos z prodeje movitÉho a nemovitÉho majetku -— -— -0,— -
2 0 -proceeds of the sale of movable and immovable property -— -— -0,— -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
5 0 2 výnos z prodeje publikací, tiskovin a filmů — Účelově vázané příjmy
5 0 2 proceeds from the sale of publications, printed works and films — assigned revenue
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
společnosti mobilcom zůstal po úhradě půjček z prodeje akcií freenet výnos ve výši téměř 60 milionů eur.
after repaying the loans, mobilcom was left with proceeds of nearly eur 60 million from the sale of the freenet shares.