Results for jednostejnou translation from Czech to English

a na pohledění měla podobnost jednostejnou ta kola, jako by bylo kolo u prostřed kola.
and as for their appearances, they four had one likeness, as if a wheel had been in the midst of a wheel.

25 tak na deset loket byl i cherubín druhý; míru jednostejnou a řezbu jednostejnou měli oba cherubínové.
25 and the other cherub was ten cubits: both the cherubims were of one measure and one size.

na ten způsob udělal deset podstavků jednostejným slitím, na jednostejnou míru, a jednostejná řezba na všech byla.
after this manner he made the ten bases: all of them had one casting, one measure, and one size.

2 naplňte radost mou v tom, abyste jednostejného smyslu byli, jednostejnou lásku majíce, jednodušní jsouce, jednostejně smýšlejíce,
2 fulfil ye my joy, that ye be likeminded, having the same love, being of one accord, of one mind.

prosímť vás pak, bratří, skrze jméno pána našeho jezukrista, abyste jednostejně mluvili všickni a aby nebylo mezi vámi roztržek, ale buďte spojeni jednostejnou myslí a jednostejným smyslem.
now i beseech you, brethren, by the name of our lord jesus christ, that ye all speak the same thing, and that there be no divisions among you; but that ye be perfectly joined together in the same mind and in the same judgment.

34 ale jakž poznali, že jest Žid, ihned se stal jednostejný všech hlas, jako za dvě hodině volajících: veliká jest diána efezských.
34 but when they knew that he was a jew, all with one voice about the space of two hours cried out, great is diana of the ephesians.