Results for kolmice translation from Czech to English

kolmice
perpendicular

průsečíkem kolmice ze vztažného středu světlometu s měřící stěnou je bod hv.
the point hv is the base of the perpendicular from the centre of the lamp to the screen.

zda ukázat podrobnosti na nejvyšší úrovni, jako je tečna a kolmice při zákresu.
whether to show extra detail such as the tangent and normal when tracing a plot.

první osa je stanovena jako kolmice k rovině, ve které leží osa pozorování a osa osvětlení.
the first axis is fixed perpendicular to the plane containing the observation and illumination axis;

film z acetylbutyrátu celulózy, též s polykarbonátovou vrstvou, o tloušťce nejvýše 0,81 mm obsahující mikroclonu s charakteristickým zorným úhlem 30 stupňů měřeno z každé strany kolmice k povrchu
cellulose acetyl butyrate film, whether or not combined with a polycarbonate layer, of a thickness of not more than 0,81 mm containing a micro-louvre with a typical viewing angle of 30 degrees measured on each side of the surface normal

úhlu 22o (měřeno od kolmice) v případě zaplavení jednoho oddílu, nebo 27o (měřeno od kolmice) v případě souběžného zaplavení dvou sousedních oddílů.
22° (measured from upright) in the case of one-compartment flooding, or 27° (measured from the upright) in the case of the simultaneous flooding of two adjacent compartments.

c) "stávajícím rybářským plavidlem" rozumí všechna rybářská plavidla o délce mezi kolmicemi nejméně 18 metrů, která nejsou novým rybářským plavidlem;
(c) existing fishing vessel: any fishing vessel with a length between perpendiculars of 18 metres or over and which is not a new fishing vessel;