Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
komentář od elisabeth:
* * * * * * * comment from elisabeth: know that yahushua will forgive you of your sins and then you must forgive yourself!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
odpověď na komentář od m39
your comment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
odpověď na komentář od majzena
your comment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
komentář od jamesd - 11.6.2009 @ 18:24
comment by jamesd — june 11, 2009 @ 6:24 pm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
komentář od drusillareg - 17. června 2009 @ 07:59
comment by drusillareg — june 17, 2009 @ 7:59 am
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
komentář od john spěváček - 09.7.2010 @ 12:55
comment by john spevacek — july 9, 2010 @ 12:55 pm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
komentář od arcis data: 5. únor 2009 @ 11:34 am
comment by arciis date: february 5, 2009 @ 11:34 am
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
komentář od kevin morris - 04.5.2010 @ 17:55
comment by kevin morris — may 4, 2010 @ 5:55 pm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
komentář od denis data: 8. dubna 2009 @ 6:31 pm
comment by denis date: april 8, 2009 @ 6:31 pm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
komentář od data ida marie: 16.dubna 2009 @ 6:23 pm
comment by ida marie date: april 16, 2009 @ 6:23 pm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
komentář od data šílený penguin: 30 leden 2009 @ 2:54 pm
comment by crazy penguin date: january 30, 2009 @ 2:54 pm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
komentář od export import chine - 26. března 2010 @ 16:27
comment by import export chine — march 26, 2010 @ 4:27 pm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
komentář od hostel berlin datum: 2. března 2009 @ 10:14 pm
comment by lexus date: april 13, 2009 @ 8:06 pm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jako pátka bych bral mořskou pannu od pavla ivančice. společně bychom pak blikali.
as man friday i’d take pavel ivanèic’s mermaid. we could blink together.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[komentář od jp] - herní engine je velmi podobný naší hře air magic pépère.
[jp's comment] - a game engine very similar to our air magic pépère.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dozvíme mnoho smith z následující komentář od john conington, profesor latinsky v oxfordu, (viz např.):
we learn much of smith from the following comment from john conington, the professor of latin at oxford, (see for example ):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
45 a Židé vidouce zástupy, naplněni jsou závistí, a odporovali tomu, co bylo praveno od pavla, protivíce a rouhajíce se.
45 but when the jews saw the multitudes, they were filled with envy, and spake against those things which were spoken by paul , contradicting and blaspheming.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
ahoj, zajímavé číst komentáře od dvou dam.
hi, interesting to read the comments from the two ladies. i feel for them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hodnocení a komentáře od tripadvisor pro phoenix park hotel
tripadvisor ratings and comments for phoenix park hotel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
od pavel » 11 srp 2010, 07:23
napsal: 11 srp 2010, 07:23
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: