Results for laboratorijskimi translation from Czech to English

(b) je premik vseh ovc in koz na kmetijskem gospodarstvu dovoljen samo znotraj ozemlja zadevne države članice za zakol za prehrano ljudi ali za namene uničenja; vse živali, starejše od 18 mesecev, ki so zaklane za prehrano ljudi, se testirajo za prisotnost tse v skladu z laboratorijskimi metodami iz točke 3.2(b) poglavja c priloge x;
(b) all ovine and caprine animals on the holding, may be moved only within the territory of the concerned member state for slaughter for human consumption or for the purposes of destruction; all animals over the age of 18 months slaughtered for human consumption shall be tested for the presence of tse in accordance with the laboratory methods laid down in annex x, chapter c, point 3.2(b);