Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
& lepící
& sticky
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lepící páska
adhesive tape
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
lepící štítky:
stickers:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
lepící vrstvou a
an adhesive layer, and
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
lepící krycí fólií
an adhesive with a final release sheet
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
alergie na lepící pásku
elastoplast allergy
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lepící vlastnosti ona také nezaznamenala.
adhesive properties she also did not record.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lepící poznámkové papírky na plochuname
desktop sticky notes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
lepící strany náplasti se nedotýkejte.
the sticky side of the patch should not be touched.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
lepící páska z pogumované textilie
adhesive tape of rubberised textiles
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
lepící malta se nanese na připravený podklad.
adhesive mortar should be spread evenly over the primed surface.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
přitlačte lepící stranu náplasti pevně na místo.
press the sticky side of the patch firmly into place.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ostatní lepící páska - papírová 19 mm x 50 m
ostatní paper mounting tape 19 mm x 50 m
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tuto etiketu nalepte lepící stranou do dokumentace pacienta.
this sticky label should be stuck on patient records.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lepící strana náplasti je zakryta průhlednou ochrannou fólií.
the sticky side of the patch is covered by a transparent protective liner.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
keramické decal, také známý jako keramická lepící papírové květiny.
ceramic decal, also known as ceramic sticky paper flower.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
složte použitou náplast tak, aby byla lepící strana otočena dovnitř.
fold the used patch with the sticky side inwards.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
lepící válečky si můžete zakoupit na našich pobočkách nebo objednat při závozu.
you can buy sticky drums at our branches or order them during a delivery.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stav: dobrý, hřbet na horním okraji přelepen průhlednou lepící páskou
condition: good, upper border of spine is repaired by adhesive tape
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
někteří používají chemické lepidlo lepící písek, kdyby hořel, cítila vůni gumy.
some use a chemical adhesive sticky sand, if burned, could smell the glue smell.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: