Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
moselle luxembourgeoise.
moselle luxembourgeoise.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
eau de vie de marc de marque nationale luxembourgeoise
eau-de-vie de marc de marque nationale luxembourgeoise
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
eau de vie de kirsch de marque nationale luxembourgeoise
eau-de-vie de kirsch de marque nationale luxembourgeoise
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
moselle luxembourgeoise doplněno názvem odrůdy révy, doplněno appellation contrôlée
moselle luxembourgeoise followed by the name of the vine variety followed by appellation contrôlée
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
moselle luxembourgeoise doplněno názvem odrůdy vína, po němž následuje appellation contrôlée
moselle luxembourgeoise followed by the name of the vine variety followed by appellation contrôlée
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
jakostní šumivá vína nesoucí nápis "moselle luxembourgeoise - appellation contrôlée".
the quality sparkling wines bearing the inscription 'moselle luxembourgeoise - appellation contrôlée`.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jakostní šumivá vína nesoucí nápis "moselle luxembourgeoise - appellation contrôlée".
the quality sparkling wines bearing the inscription 'moselle luxembourgeoise - appellation contrôlée`.
dopis commission luxembourgeoise de surveillance des services financiers (dále jen „cssf“), obdržený dne 10. října 2008.
letter from the commission luxembourgeoise de surveillance des services financiers (‘cssf’), received on 10 october 2008.
odchylně od předchozího pododstavce nahrazuje výraz "marque nationale luxembourgeoise" zeměpisné označení a může doplnit označení lihovin vyrobených v lucemburském velkovévodství, jak jsou uvedeny v příloze ii.
by way of derogation from the preceding subparagraph, the words marque nationaleluxembourgeoise shall replace the geographical designation and may supplement the names of the spirits produced in the grandy duchy of luxembourg as listed in annex ii.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
známka "marque nationale" je označena na etiketě hrdla nápisem "moselle luxembourgeoise - appelation contrôlée, marque nationale;
the national trade mark shall be recognized by a neck label bearing the inscription 'moselle luxembourgeoise - appelation contrôlée, marque nationale;
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- société nationale des chemins de fer luxembourgeois (cfl),
- société nationale des chemins de fer luxembourgeois (cfl);
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: