Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paula martinho da silva
paula martinho da silva.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
právě toto období je perfektní příležitostí k návštěvě okolní přírody a obdivování místních třech památek světového dědictví unesco – kláštera batalha, kláštera Řádu kristova a největšího kostela v portugalsku zvaného klášter alcobaça. plánujete-li návštěvu v listopadu, rozhodně si nenechejte ujít proslulý jezdecký veletrh, který se koná v sousedním městě golegã. v tomto období bývá příjemné počasí, které místní nazývají „létem svatého martina“ (verão de são martinho).
this is also a perfect time to visit the surrounding countryside and admire the magnificence of the region’s “triangle of monuments”, as it is referred to, namely the three unesco world heritage centres, the batalha monastery, the convent of christ in tomar and portugal’s largest church, the alcobaça monastery. if planning a november trip, it is well worth visiting the famous equestrian fair at neighbouring golegã, which is normally accompanied by a brief interlude of lovely weather, referred to by locals as the “verão de são martinho” (st. martin’s summer).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: