Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jaké mistrovské klimatické dílo.
what a climatic masterstroke.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
"mistrovské, muzikální a špičkové"
for andre vladimir heiz, findeis is "a real discovery."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
další mistrovské dílo od bbc games.
another masterpiece from the bbc games.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
první mistrovské hřiště na slovensku:
the first master's course in slovakia:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mistrovské kurzy se 6 mladými cellisty.
master classes with 6 young cellists.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nádhera, je to mistrovské dílo a smutné.
nádhera, je to mistrovské dílo a smutné.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jaká byla obsažena v této matematické mistrovské dílo?
what was contained in this mathematical masterpiece?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
při prvním čtení jsme vytvořili skutečně mistrovské dílo.
we really have created a masterpiece at first reading.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
mistrovské spatiuluiincearca úrovně projít bez dotyku vám vaše stěny...
master spatiuluiincearca levels to pass without touching you with your ship...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hudební skladatel: mezi jeho mistrovské skladby patří finlandia.
composer: his great pieces include finlandia.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mistrovské spatiuluiincearca úrovně projít bez dotyku vám vaše stěny lodi prostor.
master spatiuluiincearca levels to pass without touching you with your ship space walls.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hobbes' mistrovské dílo leviathan stanovené jeho nápady s velkou jasnost.
hobbes' masterpiece leviathan set out his ideas with great clarity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dlouho jsme dokázali sledovat jejich opravdu mistrovské počínání a zápal pro hru.
our interest was held a long time by their truly masterful skill and enthusiasm for the game.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
františek brikcius hraje na mistrovské violoncello "george kriwalski" zhotovené roku 1904.
he has performed in austria, belgium, bosnia and herzegovina, bulgaria, the czech republic, france, germany, israel, italy, japan, poland, slovakia, russia, turkey, sweden and the united kingdom. františek brikcius plays a "george kriwalski" cello made in 1904.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2) může zabezpečit případné uspořádání mistrovské třídy fip a/nebo Čestného dvora na nejvyšší
2) it may present an fip championship class and/or court of honor of the highest order, with the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dovolte nám citovat d'arcy thompson vlastní pohled z úvodní kapitoly z jeho mistrovské dílo:
let us quote d'arcy thompson's own view from the introductory chapter of his masterpiece:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
betsy řemesla: mozaika smash některé dlaždice a vytvořit si vlastní mozaiku mistrovské dílo! vyberte snímek,...
betsy's crafts: mosaic smash some tiles and create your own mosaic masterpiece! choose a picture to be your background and...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nachází v eixample, pravdu, nedaleko od mistrovské dílo gaudího, katedrále sagrada familia (1 km).
located in eixample, right, not far from the masterpiece of gaudi, the sagrada familia cathedral (1 km).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
#4 mistrovský Červen 7, 2011 - 7:47 pm
#4 by amir on june 7, 2011 - 7:47 pm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: