Results for nástrojetržní translation from Czech to English

b iv)obchodovatelné akciové nástrojetržní cena |
(b)(iv)marketable equity instrumentsmarket price |

a) iv)obchodovatelné akciové nástrojetržní cena a kurz devizového trhu |
(a)(iv)marketable equity instrumentsmarket price and foreign exchange market rate |

7cenné papíry rezidentů euro-zóny v eurech | cenné papíry jiné než v položce "ostatní finanční aktiva": akciové nástroje, směnky a kupónové dluhopisy, bezkupónové dluhopisy, papíry peněžního trhu držené přímo, včetně státních dluhopisů, které pochází z období před začátkem hmu, v eurech; dluhopisy ecb nakoupené za účelem jemného dolaďování | i)obchodovatelné cenné papíry jiné než držené do splatnostitržní cenaprémie nebo diskonty se odpisujíii)obchodovatelné cenné klasifikované jako držené do splatnostipořizovací cena, v níž se zohlední znehodnoceníprémie nebo diskonty se odpisujíiii)neobchodovatelné cenné papírypořizovací cena, v níž se zohlední znehodnoceníprémie nebo diskonty se odpisujíiv)obchodovatelné akciové nástrojetržní cena |
7securities of euro area residents denominated in euro | securities other than those under asset item "other financial assets": equity instruments, notes and bonds, bills, zero bonds, money market paper held outright including government securities stemming from before emu denominated in euro; ecb debt certificates purchased for fine-tuning purposes | (i)marketable securities other than held-to-maturitymarket priceany premiums or discounts are amortised(ii)marketable securities classified as held-to-maturitycost subject to impairmentany premiums or discounts are amortised(iii)non-marketable securitiescost subject to impairmentany premiums or discounts are amortised(iv)marketable equity instrumentsmarket price |