Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
umožněno nastavení monitorovacích funkcí
adjustment of monitoring features enabled
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nastavení pomocí nabídky funkcí je snadné a intuitivní.
following the menu is easy and intuitive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nastavení na 0 funkci vypne.
setting the timeout to 0 will disable it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
+ setup režim terminál pro nastavení funkcí, vstup po aktivaci propojkou.
+ setup mode terminal for setting the functions, can be accessed after activation by a jumper.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nastavení avgpro správnou funkci cfosspeed.
avg setting for cfosspeed to work properly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fotoaparát lze přizpůsobit individuálním potřebám pomocí nastavení dvou ovládacích koleček a sedmi tlačítek funkcí.
each of the two command dials and seven function buttons featured can be customized so that you can tailor the camera to your needs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
polohám vlastního nastavení voliče provozních režimů lze přiřadit dvě sady uživatelských funkcí a funkcí fotoaparátu.
two sets of custom and camera functions can be assigned to the custom-mode positions on the mode dial.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
funkce nastavení stránky pro tisk s upraveným měřítkem
page setup function for a scaled printout
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
některé funkce závisejí na nastavení vašeho prohlížeče.
some features depend on your browser settings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- průběh funkce - vytvoření, nastavení a prohlížení
- function progression - definition, setup and viewing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
funkce digitální nastavení teploty a času, nastavitelný přítlak
functions digital adjustment of temperature and time, adjustable diameter and pressure
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
máte uložen bod pro využití funkce návratu na místo. nastavení
you have a point stored for return to point.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(5) unikátní funkce fujifilm pro nastavení obrazové kvality
(5)fujifilm's unique functions for adjusting image quality
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abyste této funkce dosáhli, musíte nastavit všechna nastavení monitoru.
to enable this feature you have to specify all your monitor options.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rozšířené nastavení řazení, včetně funkce podřazování ● ● ● ●
enhanced gear selection adjustment, including kickdown ● ● ● ●
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
chování funkcí mysql je ovlivněno nastavením v globálním konfiguračním souboru php.ini.
crashes and startup problems of php may be encountered when loading this extension in conjunction with the recode extension.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
input level - nastavení vstupní úrovně signálu + analogie funkce gate.
input level - gate function analogy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
funkci můžete deaktivovat nebo změnit časový interval zde: nastavení - zabezpečení.
you can turn this off or change the duration of time by going to [preferences] -> [security].
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
event 1 : alokace funkcí jako nahrávání, ukončení alarmového displeje, nastavení hodin ..
event 1 : allocation of functions - recording, cancel of alarm display function, adj. of time ..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
díky funkci podrobného nastavení kvality obrazu můžete vytvořit snímek, jenž přesně odpovídá vašim kreativním cílům.
with this built-in detailed image quality control, you can produce an image that precisely matches your creative objectives.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: