Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dobrý nalézá lásku u hospodina, ale muže nešlechetného potupí bůh.
a good man obtaineth favour of the lord: but a man of wicked devices will he condemn.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nebo ústa nešlechetného a ústa lstivá proti mně se otevřela, mluvili proti mně jazykem lživým.
for the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful are opened against me: they have spoken against me with a lying tongue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
12 kteřížto řekli:to nic, nebo za myšlénkami svými půjdeme, a jeden každý zdání srdce svého nešlechetného vykonávati budeme.
12 and they said, there is no hope: but we will walk after our own devices, and we will every one do the imagination of his evil heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
11 z tebeť vyšel ten, kterýž myslí proti hospodinu zlé, rádce nešlechetný.
11 there is one come out of thee, that imagineth evil against the lord, a wicked counsellor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: