Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
neboj se!
don't be afraid!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kochanskÁ: neboj se o nás.
get out of the belt while you can!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
neboj se, syneèku,
back to top
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
neboj se, neboj se
no regrets, don't forget
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ale nakonec se nic přijde z toho všeho.
but in the end nothing will come of it all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
neboj se, že to končí,
what a day, what a day to take to a wild child
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
neboj se. být si jistý:
do not be afraid of anything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
podívej, stmívá se, neboj se
behold, a wooden gasthaus there,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
«neboj se,» odpověděl jí král.
and the king said to her, «be not afraid: for what saw you?»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avšak přijde čas, přijde i rada.
if the time comes later, advice will also come?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
neudělalo se nic.
nothing has been done.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 4
Quality:
nic nás nerozdělí!“
nothing will part us!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ne - nezašle se nic
no - nothing is sent
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pak se časem přijde pochopení sebe ve vědě a jen ...
then, with time comes understanding yourself in the science and only ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
další den se nic nezmění
another day nothing changes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a stále se nic nezměnilo.
oboje se to natahuje.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
15 Řekl pak anděl hospodinův eliášovi: sstup s ním, neboj se nic tváři jeho.
15 and the angel of the lord said unto elijah , go down with him: be not afraid of him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
zobrazit, i když se nic netiskne
show even when nothing printing
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
byli jste varováni, znovu a znovu, že tento čas přijde.
you were warned, over and over again, that this time was coming. now, it is upon you, so serious decisions must be made.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a že neočišťuje se, nic nedbáš!
although it is not for you to be concerned if he remained unpurified.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: