Results for nejzávažnější translation from Czech to English

(nejzávažnější)
(most severe)

nejzávažnější pemphigus typů
the most serious of the pemphigus types

nejzÁvaŽnĚjŠÍ tÉmata 7.
the 7

nejzávažnější nežádoucí účinky
most serious side effects

nejzávažnější nežádoucí účinky byly:
the most serious adverse reactions were:

- charakteristiku postihů za nejzávažnější přestupky;
- the type of penalties for more serious offences;

to bylo to, že nejzávažnější důsledky pro něho.
this was to have the most severe consequences for him.

nejzávažnější nežádoucí účinky přípravku stayveer jsou:
the most serious side effects with stayveer are

patří mezi nejzávažnější a nejrozšířenější formy závislosti.
it is one of the most serious and widespread forms of addiction.

nejzávažnější trestné činy vyvolávající znepokojení mezinárodního společenství
the most serious crimes of concern to the international community

nejzávažnější formou albinism se nazývá oculocutaneous albinism.
the most severe form of albinism is called albinism oculocutaneous.

to je nejzávažnější problém, kterému čelí obyvatelé kašmíru.
this is the most serious problem faced by the inhabitants of kashmir.

mluvíme o nejzávažnější přeshraniční humanitární krizi na světě.
we are talking about the most serious cross-border humanitarian crisis in the world.

nejzávažnější otázky, které komise prošetřuje, se týkají:
the most striking issues, which the commission is examining, relate to

* anafylaktické reakce jsou nejzávažnější reakce a mohou být fatální.
* anaphylactic reactions are the most serious reactions and can be fatal.

nejzávažnější a hlavní nežádoucí účinky přípravku vectibix jsou uvedeny níže:
the most serious side effects and main side effects for vectibix are listed below:

nejzávažnější nežádoucí účinky zahrnovaly poruchu funkce jater a jaterní toxicitu.
the most serious adverse reactions include hepatic impairment and liver toxicity.

nejzávažnější reformu studijních programů prodělaly fakulty technických věd a technologické fakulty.
the technical sciences and technologies faculties underwent the most substantial curricula and degree structure reforms.

mezi nejzávažnější překážky v přechodovém období patří bezpečnostní hrozby.
security threats are among the most serious setbacks in transitions.

mezi časté (až 1 z 10 pacientů) nejzávažnější nežádoucí účinky patří:
the common (up to 1 in 10 patients) most serious side effects are: