Results for neprovedl jsem nic? translation from Czech to English

jsem nic nevěděl.
i did not know anything.

nemohli jsem nic dělat".
there was nothing left to do».

pod schody jsem nic nejedl.
i didn’t eat anything under the stairs.

nehledal(a) jsem nic konkrétního
not looking for anything in particular

nemyslím si, že jsem nic z toho.
she said that i’m everything she wants to become. brave. daring. enthusiastic. risk-taking and successful.

kryton: já jsem nic neříkal, pane.
kryten: i didn't say anything, sir.

lister: hele, hele, já jsem nic neudělal!
lister: hey, hey! i didn't do anything!

ale ne, sžádnou jsem nic neměl – zatím!
but no, i didn't have an affair with any of them - yet!

možná jste si všimli neřekl jsem nic k pronájmu.
you may have noticed i have not said anything for rent.

"nikdy jsem nic takového neviděl," řekl ellis.
"never seen anything quite like that," ellis said.

vypadá to, že další, říkám, že jsem nic neřekl.
to quote another, i say this, i say nothing.

neviděli jsme nic divného.
we saw nothing strange.

neboť za to mám, že jsem nic menší nebyl velikých apoštolů.
for i suppose i was not a whit behind the very chiefest apostles.

"dosud jsme nic neudělali.
“up to now we have done nothing.

nechci, aby se mne mé děti či vnoučata ptaly, proč jsem nic neudělala.
i do not want my children or my grandchildren to ask why i did not act.

ale tehdy jsem nic nevěděla o tom, že ta sakra svině byl ženatý!
but i knew nothing about him being married!

neudělal jsem nic nejdelší dobu se zdálo. jen jsem zíral před sebe na stroji nemožné.
i did nothing for the longest time it seemed. i just stared in front of me at the impossible machine.

jeho seminář přilákal celé pařížské matematiky, vzhledem k tomu, že jsem nic nového nabídnout.
his seminar attracted the whole of parisian mathematics, whereas i had nothing new to offer.

bez vůle páně však mohu ze sebe právě tak málo jako ty; neboť všechny mnou provedené divy neprovedl jsem já, nýbrž jen vůle páně skrze mne.
but without the will of the lord i can do it just as little as you; for i have not carried out all the miracles i performed, but only the will of the lord through me.

nevěděl jsem nic vědět o každém logo , dostal souborů na usb od přítele . omlouvám se …
i didn’t know know anything about any logo, got the files on usb from a friend. sorry about that…