From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
netoxicita
absence de génotoxicité
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
obecná doporučení pro čisticí prostředky jsou netoxicita, šetrnost k životnímu prostředí, nezanechávání zbytků, nezpůsobující rezavění, a dlouhá doba možnosti skladování.
the general requirements on cleaning agents are to be non-toxic, environmentally friendly, non-residual, non-corrosive, and to have a long storing period.
relativní netoxicita monomethoxypolyethylenglykolu (mpeg), který se uvolňuje z přípravku pegintron při jeho metabolismu in vivo, byla prokázána v preklinických studiích akutní a subchronické toxicity u hlodavců a opic, ve standardních studiích embryonálního a fetálního vývoje a v in vitro testech mutagenních účinků.
the relative non-toxicity of monomethoxy-polyethylene glycol (mpeg), which is liberated from pegintron by metabolism in vivo has been demonstrated in preclinical acute and subchronic toxicity studies in rodents and monkeys, standard embryo-foetal development studies and in in vitro mutagenicity assays.