Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mu
mu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
(mu)
(anmelden)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jen mu
she just mu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Šaty mu...
dress him...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jsem: mu
jsem: mu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mu (uch)
(last 5 minutes)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jedno je jisté. do 1. listopadu napětí nepovolí a novinářům nezbyde než si vybrat mezi autocenzurou a velkým riskováním.
but it seems certain that until november 1, there will be no let up, and journalists will have choose between self-censorship and growing risk.
uskutečněme ten sen, kdy jednoho dne nezbyde žádná hra, která musí ležet na disketě, protože pro ni neni žádná harddisková instalace...
let the dream come true that one day there will be no game left which has to lie around on a floppy disk because no install is available for it...
v takovém případě vám nezbyde, než jet naprázdno zpátky. teď, když přední zavěšení s listovým odpružením unese 10 tun, bude takových situací méně.“
then you have to turn back without any cargo. now that front leaf suspension can manage 10 tonnes this will happen less often.”
„jednou atrium kolem dokola, ale to už pak nic nezbyde," byl architekt proti. „jak to smí bejt vysoký?"
‘once round with an atrium, but there ain't more in it than that,' countered the architect. ‘so what height's allowed in yer planning permission?'