Results for nezpochybnitelná translation from Czech to English

jejich nezávislost musí být nezpochybnitelná.
their independence must be beyond doubt.

historická příslušnost turecka k evropě je nezpochybnitelná.
turkey's historic affiliation with europe is undeniable.

to znamená v sociální politice je pozice členských států nezpochybnitelná.
this means that there is no doubt in relation to the position of the member states on social policy.

"náš výstavní prostor vás sice neohromí svou rozlohou, ale jeho jedinečnost je nezpochybnitelná.
“our exhibition space won’t surprise you by its sheer size, but there could be no doubt about its uniqueness.

v době, kdy byl vydán první díl kapitálu, byla světová dominance britské buržoazie nezpochybnitelná.
at the time the first volume of capital was published world domination by the british bourgeoisie was as yet unchallenged.

existuje nezpochybnitelná potřeba chránit pracovní pozice těchto lidí v těchto dobách potravinové a hospodářské krize.
there is an unquestionable need to protect these people's jobs during these times of food and economic crisis.

potřeba přejít k udržitelnějším modelům výroby a spotřeby je stejně nevyhnutelná jako nezpochybnitelná.
the need to switch to more sustainable patterns of production and consumption is both inevitable and undisputed.

a) subjekt údajů nezpochybnitelně udělil souhlas; nebo
(a) the data subject has unambiguously given his consent; or