Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zÁda: od krku po kořen ocásku.
back: from the neck to the tail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
drátek na vyztužení ocásku a uší.
wire for tail and ears.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
černou barvu, bílou náprsenku, bílou špičku ocásku a bílé
colour, white breast, white top of tail and white fingers on all of paws.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jatečně upravené půlky, bez předních nožiček, ocásku, ledvinek, kůže a míchy [1]
half-carcases without the forefoot, tail, kidney, thin skirt and spinal cord [1]
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bez hlavy, laloku, krku, plstního sádla, ledvin, nožiček, ocásku, paždíku a míchy.
offered without head, chaps, necks, flare fat, kidneys, forefeet, tail, flank and marrow.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
jatečně upravené půlky, bez předních nožiček, ocásku, ledvinek, okruží a míchy [1]
half-carcases without the forefoot, tail, kidney, thin skirt and spinal cord [1]
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
jatečně upravené půlky, bez hlavy, předních nožiček, ocásku, ledvinového (plsního) sádla, ledvinek, kůže a míchy1
half carcases without the head, forefoot, tail, flare fat, kidney, thin skirt and spinal cord (1)
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
langustí ocásky
crawfish tails
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality: