Results for odbourávání translation from Czech to English

odbourávání:
elimination:

aerobní odbourávání
aerobic degradation

rychlost odbourávání v půdě
rate of degradation in soil

test posíleného biologického odbourávání
enhanced biodegradation test

aerobní odbourávání účinné látky
aerobic degradation of the active substance

odbourávání překážek v příhraničních regionech
breakingdownbarriers inborder regions

zkouška odbourávání reziduí z tkání,
tissue depletion study of residues,

způsob a rychlost odbourávání v ovzduší
route and rate of degradation in air

dochází k postupnému přirozenému odbourávání tuku.
there is a gradual and natural degradation of fat.

sloučeniny z odbourávání (r064318): ≤ 0,1 %
degradation compound (r064318): ≤ 0,1 %

rychlost fotodegradace a identita produktů odbourávání,
photodegradation rate and identity of breakdown products,

odbourávání tebufenozidu v anaerobních a zásaditých půdách.
the degradation of tebufenozide in anaerobic soils and soils of alkaline ph.

aerobní odbourávání metabolitů, rozkladných a reakčních produktů
aerobic degradation of metabolites, breakdown and reaction products

• podporuje proces zvýšeného odbourávání alkoholu v játrech
supports the process of an enhanced degradation of alcohol in the liver;

jsem pevně rozhodnut dále pracovat na jejich odbourávání.“
i am determined to continue the work to abolish them"

to ovšem nemůže být v zájmu odbourávání překážek obchodu.
this can hardly be in the interests of dismantling barriers to trade.

poskytuje optimální odbourávání škodlivých látek a zajišťuje průzračnou vodu.
it provides optimal nutrient breakdown and ensures crystal clear water. from now on, pond keepers have a

v krvi pomocí inhibice enzymů, které se účastní odbourávání lopinaviru.
medicinal product subject to medical prescription.

• navozuje zvýšenou aktivitu jaterních enzymů podílejících se na odbourávání alkohol
induces an enhanced activity of hepatic enzymes involved in degradation of the alcohol;

biologické odbourávání ve vodních systémech a zejména schopnost snadného biologického odbourávání,
biodegradation in aquatic systems and in particular the ready biodegradability,