Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oddíl b, vložka 6045
by the county court in brno, section b, insert 6045
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oddíl n, vložka 618,
section n, insert 618
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oddíl c, vložka 25828
section c, insert 25828
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
oddíl c , vložka no.1592 .
section c, insert no. 1592.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vložka
units ball
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vložka:
lining:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
obchodní rejstřík oddíl c, vložka 2411
usti nad labem, commercial register, section c, insert 2411
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
or ms v praze, oddíl b, vložka 11728
commercial register of the municipal court in prague, section b, entry 11728
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
městský soud v praze, oddíl c, vložka 168315
městský soud v praze, oddíl c, vložka 168315
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
městský soud v praze, oddíl c, vložka 116561
municipal court of prague, section c, insert 116561
Last Update: 2013-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
krajský obchodní soud v ostravě, oddíl c, vložka 6147
regional commercial court in ostrava, section c, insert 6147
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
registrace: městský soud v praze oddíl c, vložka 39579
registration: trade register of municipal court in prague, section c, enclosure 39579
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
registrace: městský soud v praze, oddíl c., vložka 92690
registration: municipal court in prague, division c, enclosure 92690
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zapsán u měst. soudu v praze, oddíl b, vložka 14813
written info municipal court in prague, division b, rider 14813
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vedená u městského soudu v praze, oddíl c, vložka 233080
listed in the commercial register of the municipal court in prague, section c, file 233080
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
společnost vedená městským soudem v praze oddíl c, vložka 155466
registered with the municipal court in prague, section c, file 155466
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zapsaná: u městského soudu v praze, oddíl c., vložka 109813
registered by: municipal court in prague, section c., insert 109813
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
registrace: obch. rejstřík ks Ústí nad labem, oddíl c, vložka 21940
registration: commercial register Ústí nad labem, section c, insert 21940
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
firma je vedena u obchodního soudu v praze, oddíl c vložka 82782
the company is registered at the commercial court in prague, section c, insert 82782
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
společnost je zapsaná u městského soudu v praze, oddíl c, vložka 85344
the company is registered in the register of business companies kept by the municipal court in prague, section c, file no. 85344
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: