MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: odhaduje ( Czech - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

English

Info

Czech

Žadatel růst odhaduje na 10 %.

English

The applicant-own evaluation suggests a 10 % growth.

Last Update: 2014-11-16
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

odhadují a analyzují stav a vývoj příslušných populací;

English

to assess and analyse the conditions and trends of the stocks concerned;

Last Update: 2016-12-09
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Czech

Věk zvířat se odhaduje na základě chrupu, zjevných znaků dospělosti nebo jiných spolehlivých informací.

English

The age of the animal shall be estimated based on dentition, obvious signs of maturity or other reliable information.

Last Update: 2016-11-24
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Czech

Věk zvířat se odhaduje na základě chrupu, zjevných znaků dospělosti nebo jiných spolehlivých informací.

English

The age of the animals shall be estimated based on dentition, obvious signs of maturity or other reliable information.

Last Update: 2016-11-24
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Czech

že se tento podíl odhaduje na 59 milionů ECU,

English

whereas the cost of this contribution is estimated at 59 million ECU,

Last Update: 2016-11-05
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Czech

Celkové náklady společného opatření jdoucí k tíži fondu se odhadují na 30 milionů ECU.

English

The estimated total cost to the Fund of the common measure is 30 million ECU.

Last Update: 2016-10-05
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Czech

Odhaduje se, že do roku 2002 bude ve Společenství 38 milionů disketových mechanik.

English

It is estimated that by the year 2002 there will be 38 million microdisk drives in the Community.

Last Update: 2016-10-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Czech

Odhaduje se, že do roku 2002 bude ve Společenství 38 miliónů disketových mechanik.

English

It is estimated that by the year 2002 there will be 38 million microdisk drives in the Community.

Last Update: 2016-10-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Czech

Stáří zvířat se odhaduje podle chrupu, jasných známek dospělosti nebo jiných spolehlivých údajů.

English

The age of the animal shall be estimated based on dentition, obvious signs of maturity or other reliable information.

Last Update: 2016-10-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Czech

Stáří zvířat se odhaduje podle chrupu, jasných známek dospělosti nebo jiných spolehlivých údajů.

English

The age of the animals shall be estimated based on dentition, obvious signs of maturity or other reliable information.

Last Update: 2016-10-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Czech

Stáří zvířat se odhaduje na základě chrupu, obvyklých znaků dospělosti, nebo jiných spolehlivých údajů.

English

The age of the animal shall be estimated based on dentition, obvious signs of maturity or other reliable information.

Last Update: 2016-09-30
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Czech

Stáří zvířat se odhaduje na základě chrupu, obvyklých znaků dospělosti, nebo jiných spolehlivých údajů.

English

The age of the animals shall be estimated based on dentition, obvious signs of maturity or other reliable information.

Last Update: 2016-09-30
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Czech

Podle studií se odhaduje, že velikost neoficiálního hospodářství představuje v průměru 7-16 % HDP Evropské unie.

English

Studies estimate the size of the informal economy on average at between 7 % and 16 % of EU GDP.

Last Update: 2016-09-30
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Czech

Její stáří se odhaduje na 8 miliard let.

English

It is estimated to be 8 billion years old.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Czech

Její věk se odhaduje na 32 milionů let.

English

Its age is estimated at 32 million years.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Czech

Dnes se odhaduje, že asi polovina obyvatel města žije v USA.

English

Today, an estimated half of the town’s population is living in US.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Czech

Odhaduje se, že jde o přibližně 150 000 případů ročně, některé z nich končí smrtí.

English

It is estimated that there are around 150,000 cases each year, some of which result in the death of the patient.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Czech

Odhaduje se, že přínos bude nakonec přibližně šestkrát vyšší než náklady.

English

Benefits are estimated to end up about six times higher than the costs.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Czech

Odhaduje se, že 30% polských dětí nemá dostatek potravy.

English

Indeed, it is estimated that 30% of Polish children do not get enough to eat.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Czech

Odhaduje se, že celkem zahynulo 1,5 milionu lidí.

English

It is estimated that 1.5 million people perished.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:tortoise food in hindi (English>Hindi) | ola como voce esta (Portuguese>English) | chiesto (Italian>Dutch) | antivibranti a ritenzione sismica (Italian>English) | concurrentieverstoring (Dutch>French) | mujhe fever ho gya hai (Hindi>English) | construction (French>Polish) | neba (English>Russian) | did you win (Spanish>English) | vergrootglas (Afrikaans>English) | dorme com deus (Portuguese>English) | snow white story (English>Tagalog) | bahut dino baad yaad kiya aapne (Hindi>English) | tu pagal hai (Hindi>Tamil)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK