Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
novembra 2008 o vojaški operaciji evropske unije kot prispevku k odvračanju, preprečevanju in zatiranju piratstva in oboroženih ropov pred somalsko obalo (operacija "atalanta"),
eu council joint action 2008/851/cfsp of 10 november 2008 on a european union military operation to contribute to the deterrence, prevention and repression of acts of piracy and armed robbery off the somali coast (operation atalanta),
Last Update: 2010-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
novembra 2008 sprejel skupni ukrep 2008/851/szvp o vojaški operaciji evropske unije kot prispevku k odvračanju, preprečevanju in zatiranju piratstva in oboroženih ropov pred somalsko obalo [1] (operacija "atalanta").
(3) on 10 november 2008, the council adopted joint action 2008/851/cfsp on a european union military operation to contribute to the deterrence, prevention and repression of acts of piracy and armed robbery off the somali coast [1] (operation atalanta).
Last Update: 2010-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting