Results for pěvecký sbor translation from Czech to English

pěvecký sbor
choir

sbor
choir

sbor.
chorus.

sbor:
12:52:18

pěvecký recitál.
singing recital.

1940–adam a eva(h-pěvecký sbor,zp)
1940–adam a eva(h-pěvecký sbor,zp)

na závěr večera vystoupí dětský pěvecký sbor.
at the end of the evening show performance of the children's choir.

novotnÝ, antonín. pěvecký pedagog.
china. cash.

pěvecký recitál (písně a árie).
recital of songs and arias.

svůj pěvecký um mohou děti předvést v soutěži karaoke.
children can show off their singing skills at karaoke contests.

na jeviště mezitím nastoupil dívčí pěvecký sbor z bloomfield hills schools z amerického státu michigan.
in between the girls’ choir from bloomfield hills schools from michigan, usa came to the stage.

je to pojem stejně známý jako obří kolo, zámek schönbrunn, chlapecký pěvecký sbor sängerknaben nebo lipicáni.
they are as famous as the giant ferris wheel, schönbrunn palace, the vienna boys choir or the lipizzaner.

po odchodu do důchodu v r. 1992, založil malý pěvecký sbor kapucínského kostela v olomouci, který vedl 10 let.
after being retired in 1992 he founded a small choir of the capuchin church in olomouc, which he conducted for 10 years.

dětský pěvecký sbor radost praha byl založen v roce 1961 sbormistrem v. součkem, od roku 1994 působí v zuŠ v praze 7.
children choir “radost” prague was founded by its choirmaster mr. vladislav souček. since 1994 the choir has had its home at the art school in prague 7.

součástí ceremoniálu budou hudební a taneční vystoupení např. skupin aries, akrobaté z art prometheus, pěvecký sbor severáček a další.
the ceremony includes performances by aries, acrobats from art prometheus, severáček choir and others.

zpočátku účinkoval pod názvem Český pěvecký sbor, od roku 1953 byl organizačně přičleněn k České filharmonii, v roce 1970 se přejmenoval na pražský filharmonický sbor.
in 1953 it was joined with the czech philharmonic orchestra.

bible pro dnešek - praha 2, biblický software, pěvecký sbor jeroným, nabídka pro děti, církevně-teologická homepage, česky.
bible for today - prague 2, bible software, chorus jeronym, offer for children, church-theology homepage, czech.

14. října: praha, státní opera: pěvecký recitál (a. l. bogza)
14. october: prague, state opera house: vocal recital (a. l. bogza)

"mezi zúčastněnými sbory je pěvecký sbor pedagogické fakulty a fakulty humanitních studií, ve festivalovém výboru zasedne rektor václav hampl," uvedl vedoucí organizačního týmu jakub Čaloun.
"participating choirs include the choir of the pedagogical department and humanities; václav hampl, the rector, will be in the committee," jakub Čaloun, head of the organisation team says.

hlavní hvězdy koncertu doprovodí liberecký dětský pěvecký sbor severáček stéměř šedesátiletou tradicí, který má za sebou vystoupení vřadě zemí evropy, asie i vusa. během koncertu zazní díla zrepertoáru vivaldiho, bacha, händela, bizeta nebo mozarta.
the choir, which has a nearly sixty year tradition of choir singing, has performed in many countries and states throughout europe, asia and the usa. the concert will feature compositions by vivaldi, bach, händel, bizet and mozart.