Results for předčíslí translation from Czech to English

předčíslí: (volitelné)
2nd firstname: (optional)

předčíslí identifikátoru budovy.
prefix to the building number.

tel. předčíslí do chorvatska +385
phone number for croatia +385

telefonní čísla – předčíslí země:34
telephone numbers - code country: 34

telefonní čísla – předčíslí do itálie: 00 39
phone numbers – code for italy: 00 39

mezinárodní telefonní předčíslí internetový kód země (národní tld)
german, french, italian, romansch federal parliamentary republic41 284 km berne swiss franc (chf)efta+ 41.ch

mezinárodní předčíslí: +420 Česká republika, +420 2 praha
international phone code: +420 sample pictures of the czech republic

Člen eu nebo ehp mezinárodní telefonní předčíslí internetový kód země (národní tld)
member eu or eea phone code internet code

k tomu přispívá výkonný šetřicí automat, založený na směrování podle času, předčíslí či volných minut.
this is ensured by an efficient, automated, cost-saving solution based on routing according to time, code or free minutes.

k tomu přispívá výkonný šetřicí automat, který dokáže směrovat hovor podle času, předčíslí či volných minut.
this is ensured by an automated saving solution able to route the call according to time, pre-code or free minutes.

státní zřízení rozloha hlavní město měna Člen eu nebo ehp mezinárodní telefonní předčíslí internetový kód země (národní tld)
government surface capital currency member eu or eea phone code internet code

další změnou je nové předčíslí účtu pro odvod pojistného, původní předčíslí nadále zůstává vplatnosti pro odvod důchodového pojištění osvČ a osob dobrovolně důchodově pojištěných.
another change is a new prefix number of the account for payment of the contributions. the original prefix number remains for payment of pension insurance of gainfully self-employed individuals and persons who have voluntary pension insurance.

každé osobní identifikační číslo obsahuje předčíslí podle mezinárodního standardu iso 3166 - alfa 2, podle nějž lze určit vydávající členský stát.
each individual identification number shall have a prefix in accordance with iso international standard n° 3166 - alpha 2 - by which the member state of issue may be identified.

d) každé osobní identifikační číslo obsahuje předčíslí podle mezinárodního standardu iso 3166 – alfa 2, podle nějž lze určit vydávající členský stát.
each individual identification number shall have a prefix in accordance with iso international standard n° 3166 -alpha 2 -by which the member state of issue may be identified.(e)

kódy identifikačního čísla vozidla (vin), které se použijí na tyto typy patřící do rodiny vozidel v provozu (předčíslí vin);
the vehicle identification number (vin) codes applicable to these vehicle types within the in-service family (vin prefix);

brána je připojena k vaší pobočkové ústředně a díky inteligentnímu směrování hovorů (lcr) je schopna poznat volání do gsm sítě, a dokonce rozlišit předčíslí jednotlivých operátorů.
the gateway is connected to your private branch exchange and thanks to intelligent call routing (lcr) it is able to recognize calls to a gsm network, and even distinguish between the codes of individual operators.

v odst. 1 písm. d) se doplňuje nová věta, která zní:"Řecká republika je však oprávněna používat předčíslí "el.""
the following sentence shall be added to paragraph 1(d): "nevertheless, the hellenic republic shall be authorised to use the prefix 'el'."

1. v odst. 1 písm. d) se doplňuje nová věta, která zní:"Řecká republika je však oprávněna používat předčíslí "el.""
1. the following sentence shall be added to paragraph 1(d):%quot%nevertheless, the hellenic republic shall be authorised to use the prefix 'el'.%quot%

(6) po zavedení přechodných opatření týkajících se dph v roce 1993 přijalo Řecko předčíslí el namísto předčíslí gr stanovené mezinárodní normou iso č. 3166 — alfa 2, na níž odkazuje čl. 22 odst. 1 písm. d). s ohledem na důsledky případné změny předčíslí ve všech členských státech je třeba udělit Řecku výjimku a stanovit, že norma iso se na Řecko nevztahuje.
(6) since the introduction of the transitional vat arrangements in 1993, greece has adopted the prefix el rather than the prefix gr laid down in the iso international standard no 3166 - alpha 2 referred to in article 22(1)(d). given the consequences of amending the prefix in all the member states, it is important to lay down an exception for greece providing that the iso standard does not apply in greece.