Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
umění přesvědčovat
the art of persuasion
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
je schopen přesvědčovat
can persuade
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
schopnost debatovat a přesvědčovat.
being able to debate and convince others.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ale musí se o tom stále přesvědčovat.
fewer still get to do the choosing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je to tak těžké, je trpělivě přesvědčovat?
you have to go down that path correctly, and it won't work if you come up even a little short or stray a little bit. nevertheless, there is a path for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ale tento důvod nezdál se přesvědčovat všechny.
but this argument did not seem convincing to all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
paní de brúnová, ano, iry musíme ujišťovat a přesvědčovat.
mrs de brún, yes, we have to reassure and persuade the irish.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
vědce o potřebě základního výzkumu nebylo nutné přesvědčovat.
there was scant need to convince scientists of the importance of basic research.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ale hned potom zakročí ježíš. nemusí otce oničem přesvědčovat nebo přemlouvat.
but just then, jesus steps in. he doesn't have to persuade the father of anything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c) výkonný orgán se přesvědčí, že:
(c) the management authority is satisfied that:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: