Results for připevňování translation from Czech to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

English

Info

Czech

připevňování

English

marking & labelling

Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

připevňování k sítím

English

article 4 attachments to nets

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

Článek 4 připevňování k sítím

English

article 4 attachments to nets

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

připevňování přídavných zařízení k sítím

English

attachments to nets

Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

pravidla pro připevňování koncových signálních bójí

English

rules for fixing of end marker buoys

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

2. připevňování přídavných zařízení k sítím

English

vessels fishing for shrimp (pandalus borealis) shall use nets with a minimum mesh size of 40 mm.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

jeřáby k připevňování na silniční vozidla

English

vehicle-mounted cranes

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

číslo partie přidělené osobou odpovědnou za připevňování návěsek;

English

reference number of the lot given by the person responsible for affixing the labels;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

pro snadné a bezpečné nakládání a připevňování žebříku ke střešnímu nosiči.

English

for easily and securily loading and attaching a ladder to your roof rack.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

jméno a adresa osoby odpovědné za připevňování návěsek nebo její identifikační značka

English

name and address of the person responsible for affixing the labels or his identification mark.

Last Update: 2016-10-05
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

jméno a adresa osoby odpovědné za připevňování návěsek nebo její identifikační značka;

English

the name and address of the person responsible for affixing the labels or his identification mark;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

technické podmínky pro připevňování zařízení k vlečným sítím a jejich příslušenství

English

technical conditions for attachments to and rigging of trawl nets

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

jméno a adresa osoby odpovědné za připevňování návěsek nebo její identifikační značka;

English

name and address of the person responsible for affixing the labels or his identification mark;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

připevňování označení, štítků a dalších obdobných rozlišovacích znaků na výrobky a jejich obaly;

English

affixing marks, labels and other like distinguishing signs on products or their packaging;

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

d) připevňování značek, štítků nebo obdobných rozlišovacích znaků na výrobky nebo jejich obaly;

English

(d) the affixing of marks, labels or other like distinguishing signs on products or their packaging;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 14
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

připevňování nebo tisk značek, štítků, log a obdobných rozlišovacích znaků na produkty nebo jejich obaly;

English

affixing or printing marks, labels, logos and other like distinguishing signs on products or their packaging;

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

l) připevňování nebo tisk značek, štítků, log nebo obdobných rozlišovacích znaků na produkty nebo jejich obaly;

English

(l) affixing or printing marks, labels, logos and other like distinguishing signs on products or their packaging;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

obsluha pouze jedním zaměstnancem – paleta je připevňována pouze z jedné strany!

English

one-man-handling – pallets are strapped from only one side!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,749,209,725 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK