Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(max. obsah plutonia %)
(maximum pu content %)
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(maximální obsah plutonia %)
(maximum plutonium content %)
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
směsi uranu a plutonia
mixtures of uranium and plutonium
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
směsi uranu a plutonia
mixtures of uranium and plutonium
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
oxidy uranu a plutonia.
oxides of uranium and plutonium.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
případně izotopické složení plutonia.
isotopic composition of plutonium (if available).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dodávky obsahující 1 g plutonia;
shipments with a plutonium content of 1 g or less;
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
systémy pro výrobu kovového plutonia.
systems for plutonium metal production.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
u plutonia jeho hmotnost v kilogramech;
for plutonium, its weight in kilogrammes;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
u plutonia jeho hmotnost v kilogramech;
for plutonium, its weight in kilograms;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
b. systémy pro výrobu kovového plutonia.
b. systems for plutonium metal production.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dodávky obsahující 1 g plutonia nebo méně,
shipments with a plutonium content of 1 g or less;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
a) u plutonia jeho hmotnost v kilogramech;
(a) for plutonium, its weight in kilograms;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
roční kapacita na přepracování uranu a plutonia.
annual reprocessing capacity of uranium and plutonium.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
výroba uranu a plutonia v zařízeních na přepracování
production of uranium and plutonium in reprocessing plants
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
a. systémy pro konverzi dusičnanu plutonia na oxid;
a. systems for the conversion of plutonium nitrate to oxide;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
izotopy plutonia a transplutoniové prvky vysílající záření alfa, zejména
alpha-emitting isotopes of plutonium and transplutonium elements, notably
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
plutonium s koncentrací izotopů plutonia-238 vyšší než 80 %,
plutonium with an isotopic concentration of plutonium-238 in excess of 80 %,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
c) plutonium s koncentrací izotopů plutonia – 238 přesahující 80 %.
(c) plutonium with an isotopic concentration of plutonium-238 exceeding 80 %.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
d) plutonium s koncentrací izotopů plutonia-238 vyšší než 80 %.
(d) plutonium with an isotopic concentration of plutonium-238 exceeding 80 %.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: