Results for podaří se mi to translation from Czech to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Czech

English

Info

Czech

podaří se mi to

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

English

Info

Czech

líbí se mi to

English

i like this

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Czech

líbí se mi to.

English

i like it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Czech

zdá se mi to?

English

am i dreaming?

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

nelíbí se mi to

English

i do not like this

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Czech

ale líbí se mi to.

English

call right off to report this kind of problems.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

celé se mi to vrací

English

it's all coming back to me

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

líbí se mi to hodně.

English

i like it a lot.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

co se mi to stalo?

English

what has happened to you?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

jsem jako když se mi to zdá

English

i beg you to give up some of your habits

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

mo ná jen se mi to zdá,

English

mo ná jen se mi to zdá,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

líbí se mi to - i like it

English

niquixtelolopitzinia - i smash it in the eyeball

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

rimmer: moc se mi to líbí.

English

rimmer

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

"nelà bilo se mi to, opravdu.

English

“i didn’t like it, really.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

a zdá se mi to jako šikanování.

English

my spouse and i no longer nurture doubts plus a troubled mind because you have attended to our own needs here. thanks

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

nebude se mi to pak plést?

English

nebude se mi to pak plést?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

cítím, jak se mi to lepí na botu

English

i can feel it sticking to my shoe

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

je to smělé, moc se mi to líbí.

English

fereshta kazemi, an afghan artist tellingly stated:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

velmi silná chuť, líbí se mi to!

English

very strong taste, i like it!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

"... nikdy døív se mi to nestalo... ".

English

"... i had never had this happen to me before... ".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

actor.talk("nezdá se mi to.");

English

actor.talk("nezdá se mi to.");

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,724,147,618 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK