Results for pohřešovaných translation from Czech to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Czech

English

Info

Czech

pohřešovaných

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

English

Info

Czech

zÁznamy o pohŘeŠovanÝch osobÁch

English

alerts on missing persons

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

otázka pohřešovaných dětí je znepokojující.

English

the issue of missing children is a distressing one.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

slučitelnost záznamů o pohřešovaných osobách

English

compatibility of alerts on missing persons

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

podrobný popis pohřešovaných a jejich věcí

English

detailed description of missing students and their belongings

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

pohotovostní systém informování o pohřešovaných dětech

English

missing child alert system

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

evropská horká linka pro případy pohřešovaných dětí

English

european hotline for missing children

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Czech

116000 – tísňová linka pro případy pohřešovaných dětí

English

116 000 – hotline for missing children

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

nařízení o horkých linkách eu pro případy pohřešovaných dětí

English

regulation on eu hotlines for missing children

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

116 000: evropská horká linka pro případy pohřešovaných dětí

English

116 000: the european hotline for missing children

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

volejte 116000: evropská horká linka pro případy pohřešovaných dětí

English

dial 116 000: the european hotline for missing children

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

národní komise pro záležitosti pohřešovaných osob a válečných zajatců - kuvajt

English

national committee for the missing & prisoner of war affairs - kuwait

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

systém obsahuje údaje o pohřešovaných, kradeném zboží či soudních řízeních.

English

the system contains data on missing persons, stolen goods and judicial proceedings.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Czech

pohotovostní spolupráce při hledání pohřešovaných dětí (písemné prohlášení): viz zápis

English

emergency cooperation in recovering missing children (written declaration): see minutes

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Czech

komise určila řadu nástrojů, které mohou být v případech pohřešovaných dětí nápomocny.

English

the commission has identified a number of tools that can be of help in case a child is missing.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Czech

alexander mora venancio přešel ze seznamu 22 tisíc pohřešovaných do seznamu 125 tisíc mrtvých.

English

alexander mora venancio passed from the list of the 22,000 missing to the 125,000 deaths.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

zÁznamy o pohŘeŠovanÝch osobÁch (ČlÁnek 32 rozhodnutÍ o sis ii)

English

alerts on missing persons (article 32 of the sis ii decision)

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Czech

10.10. 17:40 vyšla zpráva Čtk, která předchozí informace o nalezení pohřešovaných dementovala.

English

10.10. 17:40 a report published by the czech press agency has denied previous news about the discovery of the missing people. in between, the rescue team attempted to reach the nenmavriq village, where allegedly the missed students were discovered.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

d) odcizené, neoprávněně užívané nebo pohřešované nevyplněné doklady;

English

(d) blank official documents which have been stolen, misappropriated or lost;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,324,697 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK